"الانزياح في ديوان الشاب الظريف التلمساني"
Loading...
Date
2023
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
كلية الآداب واللغات
Abstract
تناولت الدراسة موضوعا يخص الانزياح في ديوان الشاب الظريف، حاولنا خلال البحث ربط آليات الأسلوبية ألا وهي قف بالركائب أو سقها بترتيب" نموذجا وتناول البحث مدخلا جعلناه محطة خاصة لدراسة نظرية « الانزياح في الشعر فاخترنا قصيدة ومفهوم الانزياح... وأنواعه، مستوياته ومحاذيره...الخ مع محاولتنا لضبط مصطلح الانزياح، ومن أجل استكمال الدراسة ، وجعلها أكثر فائدة، فقد جعلنا الفصل الأخير في المذكرة للدراسة التطبيقية واخترنا نموذج من "ديوان الشاب الظريف" ثم طبقنا عليها الانزياح
التركيبي والذي يشمل: دور الفعل في بناء القصيدة، دلالة الجمل الاسمية والفعلية وأشباه الجمل، حروف الجر والعطف، المفارقة
التركيبية، الالتفات...الخ. أما بالنسبة للانزياح الدلالي الذي بدوره يشمل: التشبيه، الاستعارة، الكناية، المجاز، الحقول الدلالية، العلاقات الدلالية(الترادف، التضاد)ودلالة العنوان للوصول إلى النتيجة التي خلص إليها البحث وهي أن الانزياح بهذه الصورة هو آلية الخروج عن سلطة اللغة وتكرار تمظهرها والدخول في مملكة حرية الكلام، فتعطي للنص صورة شعرية متميزة، وتشكل أسلوبا رائعا تتحقق فيه الجمالية والإبداع.