الأبعاد التداولية في الأمثال العربية القديمة " مجمع الأمثال للميداني " أنموذجا
Loading...
Date
2023
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
جامعة 20أوث – 1955سكيكدة
Abstract
يهدف هذا البحث إلى دراسة الأبعاد التداولية في الأمثال العربية القديمة ، و وقع اختيارنً على مجمع الأمثال
للميداني باعتباره عيّنة من عيّنات تراثنا العربي القديم ، و أرضيّة خصبة للّدراسة التّداولية لاحتوائه على قضايا
لغوية ، و لسانية ، و تداولية في ثلاثيته الهرمية ( أفعال الكلام ، و الحجاج ، و القصدية )...
و محاولة منّا لإثراء و معالجة هذه القضايا التداولية ، ارتأينا أن نق ّسم هذا البحث إلى أربعة فصول تتصّدره مقّدمة
و مدخل. تناولنا في المدخل : المثل ( قراءة في الماهية و المفهوم ) ، أما الفصل الأّول ف ّضلنا أن نعالج فيه النظرية
التداولية من نًحية النشأة و التطور ، و أهم المحطّات المرتبطة بالدرس التداولي .
أّما الفصل الثاني فقد كان تطبيقيا خ ّصصناه لنظرية الأفعال الكلامية في مجمع الأمثال ، و تمّ الّتركيز على
تصنيفات جون سيرل للأفعال الكلامية ) ( Les actes de langagesالمتمثّلة في التّوجيهيات ،
الإخباريات ، التعبيريات ، الإعلانيات ، و الإلتزاميات.
ثمّ انتقلنا بعدها إلى الفصل الثّالث : و تمّ التركيز على أهم آليات الحجاج المنطقية و البلاغية الموجودة في المدّونة
بانتقاء ّنّاذج مختارة ، في حين الفصل الرابع وّسمناه ب : " تجليات القصدية في مجمع الأمثال " و ق ّسمناه إلى
مبحثين ، تضمن المبحث الأّول الجانب النّظري حول القصدية ، أّما المبحث الثاني فكان تطبيقيا تُثل في
الإستراتيجية التلميحية و التضامنية ، و أثر ال ّسياقات في توجيه مقاصد الخطاب .
و المنهج الذي اعتمدنًه في هذه الّدراسة هو المنهج التّداولي و إجراءاته بهدف الوقوف على المقاصد المباشرة التي
تضّمنتها المدّونة . و أنهينا البحث بخاتُة تضّمنت ما تو ّصلنا إليه من نتائج ، و قائمة للمصادر و المراجع ، و
فهرس للموضوعات