Langue et littérature arabes
Permanent URI for this collection
Browse
Recent Submissions
Item التجريب في المسرح الجزائري(2022) عيوني، زهية; هريو، نسرين; سواعدي المدعو عياش، سعاديعد المسرح من أكثر الفنون قدرة على الإحاطة بمشاكل الناس وهمومهم وانشغالاتهم، وذلك ليس لأنه يتعمق في جذور الحقائق الإنسانية ويكشف الغطاء عنها، ويعكس ثقافة الشعوب وحسب بل لأنه رسالة تحمل على عاتقها الارتقاء بالإنسان عن كل ما هو سطحي ومخاطبة عقله قبل عواطفه، فالإنسان هو الذي يخلق ويفجر المخيلة كي يبهر ويثير الدهشة والسحر والجمال وكل هذا يترجمه العرض المسرحي. لذلك ارتأينا في هذا أن نركز على التجريب في المسرح الجزائري. لقد كان التجريب ولا يزال ثورة على كل التقاليد الموروثة، ودعوة إلى التغيير على مستوى مفردات العمل المسرحي لإثرائها بإبداع الجديد وابتكار ط رق حديثة تزيد من حركيته الفنية والإبداعية، ولا شك أنه محاولة دائمة وذاتية للخروج من ربقة طرق التعبير المستمرة أو التي أصبحت قوالبا وأنماطا، وابتكار طرق جديدة ... لإعطاء الواقع طابعا إبداعيا حركيا. ولعل هذا ما جعلنا نتبنى المس رح في بحثنا هذا المسطر تحت عنوان: "التجريب في المسرح الجزائري".Item البنية السردية في رواية والد وما ولد للكاتب "أحمد التوفيق(2022) بوسحابة، صبرينة; بولهواش، أمينة; جوامع، عفافالرواية جنس أدبي نثري خيالي يعتمد على السرد والحكي، وتجتمع فيه مكونات متداخلة أهمها: الأحداث، والشخصيات، والمكان والزمان، فهي مرآة عاكسة للمجتمع وذلك من خلال تفاعل الشخصيات مع الأحداث، ومع الوسط الذي تعيش فيه، وتقدم الرواية قصصا شائقة تساعد القارئ في معظمها على التفكير في القضايا الأخلاقية والاجتماعية أو الفلسفية، كما يحث بعضها على الإصلاح، فقد أصبحت الرواية عبر العصور من الآداب المزدهرة، فتعددت أنواعها واتسعت أغراضها، فالرواية عمل فني متجانس ومترابط لا يمكن أن نفصل بين أجزائه.Item البنية السردية في رواية "هجرة الينابيع الحارة" لعبد الرزاق بوقطوش(2022) سناني، إلهام; داودي، بسمة; حمروش، هيبةاتخذ الروائي فضاء خاصا يتنقل فيه بين الحياة وأنماطها في الريف، وما يقابلها في المدينة، حيث اختار لمسرحة هذه الأحداث ولاية قالمة، وذلك من أجل رسم أهم مواطن هذا الصراع، لهذا نعثر في هذه الرواية على سردية خاصة تتعلّق ببينة الأماكن، فالأولى تخص الريف وتمظهرات العيش فيه حيث جاء بنموذج بمثله (دوار لعلامة) وهذه القرية منطقة عتبارها تحيل على الريف الجزائري. في قالمة، ويتخذ الكاتب في هذه الرواية مسلكا واقعيا يهدف عبره الابتعاد قدر الإمكان عن التجريد والتعالي الفني، الأمر الذي جعلنا نستكشف كثيرا من الملامح التي تملك مرجعها في الواقع الاجتماعي، خاصة وأنّه وظّف في كثير من لواقع اليومي التي تعبر عنه بشكل مباشر. مواضع عمله الروائي شخصيات لصيغة وقد اختار الروائي شخصيات كثيرة مثل إكسيل وقيوش ولولي الدين، وكويطة، الروج، وغيرهم من الشخصيات ذات نوية، وأبرز شخصية في رواية كانت شخصية (ولي الدين) الذي t المنحى التباين، فهناك شخصيات رئيسية وأخرى انحرف وتنازل على كثير من قناعاته الفكرية والدينية، مما يعوضه غضب عائلته عموما ووالده بشكل خاص وهي شخصية تعبر على بعض شباب هذا اليوم الذي يعيش واقع أليم في مجتمع وحياة قاسية.Item البنية السردية في رواية "ما يشبه القتل" لأحمد الملواني "أنموذجا(2022) بولكعيبات، فريدة; سطحة ،شيراز; بوشنقير، مروىتعتبر الرواية من أكثر الفنون النثرية انتشارا في العالم حيث لقيت رواجا واسعا من طرف الكتاب والأدباء اللذين جعلوا منها ملاذا يحوي أفكارهم وما يجول في خواطرهم وخاصة قضايا مجتمعاتهم مما جعل لفن الرواية مكانة وأهمية في الوسط الادبي. وقد خاض الأدباء العرب غمار هذا الفن، فأنتجوا أجود الكتابات التي كان ولازال تأثيرها مستمر، ومن هؤلاء الأدباء أحمد الملواني وليد الساحة الأدبية المصرية، كاتب وروائي معاصر، كتب العديد من الروايات، أغلبها ممزوجة بالخيال من بينها رواية ما يشبه القتل التي وقع اختيارنا عليها كمادة لدراستنا تحت عنوان ’ البنية السردية في رواية ما يشبه القتلItem البنية السردية في رواية أوبال لحنان لاشين(2022) شكاط، حسيبة; بولغلم، شادية; بوعيطة، رحمةتناول هذا البحث دراسة البنية السردية في رواية "أوبال " لحنان لاشين، وقد توزع العمل على مدخل وفصلين. تطرقنا في المدخل إلى مفهوم البنية والسرد، والبنية السردية . أما الفصل الأول فاشتمل على الجانب النظري من البحث من خلال تحديد مفهوم وأنواع البنى الثلاثة المتمثلة في الزمن، والمكان، والشخصية . وبالنسبة للفصل الثاني فكان فصلا تطبيقيا عن البنية السردية من حيث استعمال الكاتبة لمفارقة الإسترجاع و الإستباق، ثم قمنا بإستخراج شخصيات وقسمناها حسب دورها إلى شخصيات رئيسية وثانوية، كما إستخرجنا أماكن الرواية وبينا أنواعها.Item البنية السردية في رواية المساء لا يموت في فيينا لعبد الجليل الدايخي(2022) سناني، إلهام; بورغيدة، جميلة; فيلالي، مريمعرف النثر العربي المعاصر تنوعا وتطورا في مختلف أجناسه الأدبية لاسيما الرواية، فمنذ ظهورها كانت ولا تزال تمثل نمطا سرديَّ جديدا يختلف عن الأنماط السردية السابقة التي عرفها الأدب العربي خلال مسيرته التاريخية. وقد شغل فن الرواية العربية كجنس أدبي نثري مكانة مرموقة في الساحة الأدبية، فكان لها حضور متميز فاق حضور الشعراء، وبِتت بإجماع الكثيرين ديوان العرب بعدما كان الشعر هو ديوانهم ومميزاتهم الفردية بين الشعوب. وإذا كان هذا واقع الرواية العربية فإن الرؤية الجزائرية لا تنفصل عن هذا الواقع وإن كان ثمة خصوصية قد طبعت مسارها. والرواية بمختلف أنواعها من أهم الأشكال الفنية التي تتخذ لنفسها ألف وجه وترتدي في هيئتها ألف رداء وتتشكل أمام القارئ تحت ألف شكل وتسحرهم برونق الأسلوب والعبارة واللغة كما أنها تجسد الواقع الاجتماعي تجسيدا موضوعياItem البناء الفي في رواية قوارير شارع جميلة بوحيرد لربيعة جلطي(2022) بولكعيبات،فريدة; شلية،يسرى; سلاوي، بشريلعبت الرواية العربية دورا مهما في التعبير عن الواقع، وقد استخدمها الكتاب كوسيلة للتعبير عن انشغالاتهم وتصوراتهم، وكانت "ربيعة جلطي" من بين الروائيين الذين انظموا إلى تيارها، من خلال كتاباتها العديد من الروايات منها "قوارير" شارع جميلة بوحيرد"، والتي كانت موضوع بحثنا المعنون ب "البناء الفني في رواية قوارير شارع جميلة بوحيرد" "لربيعة جلطي"، والذي أردنا من خلاله إبراز أهم الخصائص الفنية والجمالية التي بنت عليها "جلطي روايتها، وتحقق ذلك من خلال خطة بحث ركزنا فيها على البناء السردي للرواية من شخصيات، زمان، مكان، الحبكة واللغة والعتبات المتمثلة في العنوان، الاهداء، العناوين الداخلية، اسم المؤلف، والبياض وكذلك التناص بأشكاله المختلفة تاريخي، ديني، تراث شعبيItem البنيات الأسلوبية في شعر البردوني(2022) زويد،حسين; دريدح،رياض; دريدح،لزهركانت دراستنا لهذه القصائد دراسة أسلوبية تحديدا الأسلوبية الإحصائية بعنوان : البنيات الأسلوبية في شعر عبد الله البردوني في اهم مستويات التحليل الأسلوبي ويتلاقي في شعره تياران أصالة ومعاصرة فهو من جهة موصول بموروث القصيدة العربية وتراثها ومن جهة أخري متأثر بتيار التجديد الشعري والتحديث متفتح عليه بعمق ولعل لهذه الميزة دور كبير في إغراء الباحدين بالحث عن جدوة هذا الشعر واستجلاء الخصائص والبنيات الأسلوبية له ولعل في اختياره موضوعا لدراسة أسلوبية ما ينير جوانب لم تسجل بعد من قبلItem البناء الدرامي في مسرحیة أحلام الغول الكبیر لعز الدین جلاوجي(2022) ضاضي سيسطة ،نسيمة; بومعزة، ريمة; اللفرارح، منالتدور أحداث مسرحية "أحلام الغول الكبير" للكاتب "عز الدين جلاوجي" حول الصراع السياسي من أجل الوصول إلى السلطة، وهذا ما نجده متجسدا في شخصية "دامص" الحاكم المتسلط المستبد لشعبه الضعيف وهذا ما أشار إليه "عز الدين جلاوجي" حيث كشف عن عورات الحكام في الوطن العربي الذي لا يهمهم إلا تحقيق أنانيتهم وإشباع رغباتهم وإن كانت علي حساب شعوبهم ولكن في هذه المسرحية نجد الشعب نهض وأحدث ثورة اتحدو وكانوا يدا واحدة وخرجو إلي الشوارع منادين بالتحرير وحاملين شعارات الحرية والتخلص من الطغاة وبهذا الفعل اثبثوا تشبتهم بالأرض والوطن والدين والهوية .Item البعد الأسطوري في الرواية العربية رواية نزيف الحجر لإبراهيم الكوني أنموذجا(2022) دقيش ، مسعودة; دماغ العتروس، مريم; هواين، نجاة; بغيل، مناليحمل عنوان رواية نزيف الحجربعدا دلاليا آخر مكانيا أما الأول فيوهم القارئ بأن الحجر سينزف دما وستزول لعنة الصحراء وسينتهي ذلك الصراع بين قوي الخير والشر اما الثاني فيتعلق بالقيمة الجغرافية المهمة للصخر داخل فضاء الصحراء الواسع ، تدور أحداث الرواية بصفة عامة في وادي " متخندوش" حيث تتواجد اهم صخرة مهددة بالإهمال والتدمير من قبل السياح والتي نقش عليها صورة الودان ككاهن عملاق وهذا الحيوان له دور رئيسي بارز في الرواية فكانت السبب الرئيسي في موت والد اسوف بعد المصارعة الطاحنة بينهما .Item الأنساق الثقافية المضمرة في الرواية النسوية الجزائرية المعاصرة رواية "الذروة" لربيعة جلطي – أنموذجً(2022) دقيش،نجاة; العلوش، إناس; العواطي، حنانينبني النقد الثقافي على نظرية الأنساق المضمرة، وهي أنساق ثقافية، وإيديولوجيا، وتاريخية تتقن الاختباء تحت العباءة الجمالية للنصوص الإبداعية ولا سيما الرواية، فنجد الروائي يخفي مرامية الحقيقية خلف قالب لغوي محكم ولايستظهرىا سوى النقد الثقافي الذي يسعى للوقوف على ىذه الدرامي والدكنونات التي تدثل أنساقا مسيطرة في النص الإبداعي سواء بوعي من مبدعو أو على غفلة منو أحيانا أخرى، وتعد الرواية عموما والنسوية خصوصا من أهم الخطابات الملهمة والمحفزة لدراسة هذه الأنساق كونها تخفي كمًا هائلا من المقاصد المضمرة والمتوارية خلف القناع الجمالي للغة و رواية "الذروة" للأديبة الجزائرية "ربيعة جلطي" نعدىا خطابًا روائيا يستوعب الكثيرمن الآراء المضمرة والمستترة خلف نسيجها اللغوي والجمالي فكان عنوان بحثنا "الأنساق الثقافية الدضمرة في الرواية النسوية الجزائرية المعاصرة رواية "الذروة" لربيعة جلطي أنمودجا".Item الأنساق الثقافية في رواية الفراشات والغيلان ل: عز الدين جلاوجي(2022) بوكيرة،حنان; وراد،عزيز; فلوري،أسماءتتناول الرواية "الفراشات كالغيلاف" لعز الدين جلاوجي مأساة ومعاناة أهل القرية عامة و الأطفال خاصة الذين خيم على حياتهم الظلم كالاستبداد وشردتهم الحرب، وكيف أن هؤلاء الأطفال عاشوا طفولتهم والذين كبرو قبل أوانهم، تدور أحداث هده الرواية في كوسوسنا، وتبدأ الرواية بمشهد المطاردة حيث نري مشهد الرعب والهلع الذي صوره لنا الراوي والوحوش المجهولة التي تكارد البراءة الذي بحمل لعبته وتتطور الأحداث ويتضح لنا سبب المطاردة وهو الرغبة في القضاء على نفسية الكفل وحرمانه من لعبته وينتهي المشهد إلي بيت الطفل وعائلته وقتلهم وإبادتهم بأبشع الطرق والأساليب ويبقى الطفل و أخته محرومان من البيت والعائلة والحنانوالطمأنينة وتحول هذه المأساة الكفل إلي رجل قبل أوانهوتسرق منه براءته وطفولته.Item الانزياح في ديوان قال سليمان ل: سليمان جوادي(2022) بولكعيبات; بوالدقيق ،نورة فريدةإن الأسلوبية كمصطلح ظهر مع بداية القرن العشرين مع ظهور الدراسات اللغويةالحديثة وهي عملية شبيهة بالعملية النقدية، كونها تحاول أن تكشف الجماليات الموجودة في الأثرالأدبي، وقد تنوعت مفاهيم الأسلوبية، ولعل الانزياح من أبرز هذه المفاهيم، إذ ظهر هو الآخربظهور الشعرية الحديثة التي تعتمد على لغة الإيحاء أكثر من اعتمادها على اللغة التقريرية، هذا لأن اللغة الشعرية تحولت من لغة التواصل والإفهام إلى لغة التأثير والتفاعل والتجاوز.ومما هو جدير بالذكر أن الانزياح هو وسيلة من وسائل الإيحاء حيث يعد من الظواهر المهمة في الدراسات الأسلوبية التي تميز بين النصوص، زيادة على كونه فن من فنون التواصل بين المبدع والمتلقي الذي لم يعد ذلك الذات السلبية التي كانت تدعى سلفا ب المرسل إليه يقع عليه فعل الكتابة فقط، دون أي تدخل منه في الأمر.Item الاتجاه الإصلاحي في الشعر الجزائري الحديث "قراءة في نماذج مختارة(2022) زنير، سعاد; صولة، شيماء; بوطبزة ،إكرامتتناولت هذه الدراسة لمحة عن الشعر الجزائري الحديث في ظل الاستعمار الفرنسي بالجزائر و بالخصوص الشعرالإصلاحي ، حيث سعت هذه الدراسة رصد دور رجال الإصلاح في التصدي لأساليب المستعمر الغاشم وسياسته التي يفرضها الشعب الجزائري و التي يحاول من خلالها القضاء على المقومات الوطنية الجزائرية ، فقط تطرقنا فيها إلى الحديث عن بعض رجال العلم الذين تبنوا الفكر على الإصلاحي و دعوا إلى الإصلاح السياسي و الثقافي و الديني و الاجتماعي ...الخ ، و ذلك عن طريق إبراز جهودهم الإصلاحية في مختلف الميادين من أجل إحداث تغيير جذري في بنية المجتمع و إصلاح مال آل إليه إبان الحقبة الاستعمارية ، كما تحدثنا عن أكثرالشعراء الجزائريين دفاعا عن الحركة الإصلاحية و ذلك من خلال تبنينا لنماذج شعرية جزائرية إصلاحية أبرزنا من خلالها نشاطهم المكثف في أنحاء مختلفة من الجزائر ، فهذه الدراسة أعطتنا صورة واضحة عن الواقع السياسي والثقافي و الاجتماعي و الديني ...في الجزائر و أبرزت لنا مواقف شعراء الحركة الإصلاحية من بعض القضايا التي حاول المحتل من خلالها إلى مسخ الهوية الجزائرية و القضاء عليها .Item أسلوبية التعبير في ديوان البذرة واللهب لنور الدين درويش نماذج مختارة(2022) بوعقدية، لمياء; بوقرن ، الزهراء; تومي، سارةالأسلوبية منهج نقدي حداثي شغلت اهتمام الدارسين والباحدثين لكونّها تعني بدراسة النص الأدبي وتهتم بطريقة استخراج الخصائص الشعرية والجمالية والقيم البلاغية في النص ارتأينا معالجة موضوع مرتبط بهاولهذا كان اختيارنا لعنوان البحث " أسلوبية التعبيرلنور الدين درويش من خلال ديوان "البذرة واللهب" مدونة للتطبيق. بدأنا بحثنا بمقدمة احتوت على أهم العناصر كالخطوات المعتمدة لإنجاز البحث، بالإضافة إلي فصلين : فصل نظري وفصل تطبيقي وفصل تطبيقي.Item جماليات الخطاب الموازي في الشعر الجزائري المعاصر شعراء سكيكدة أنموذجا(2022) ولجي، عائشة; رجامة خديجة; مزديوة، نضيرةيقدم النص الشعري الحداثي المعاصر للقارئ نصا جريئا تٖحولت معه الكتابة إلي حالة هروب و مفارقة لمصطلح الشعر، إذ غدا الشعر نفسه يتجه نحو خارج الشعر، حيث اخذ يحتفي بأنماط لم توجد بعين الاهىتمام في القصيدة تحولت شعرية العربية الحديثة من شعرية المقروء إلي شعرية المرئي مستنده إلي كون التفاعل النصي لا ينبثق من جسد النص فقط أك من ثنايا لغته أو من مفاصله التكوينة، لقد تعداه إلي ما قبل كتلته النصية إلي ما خارج هذه الكتلة أي ما أطلق عليه ال بالنص الموازيItem أبعاد الشخصية في رواية هلابيل ل : سمير قسيمي(2022) عبود، حميودة; صيفي، زينة; ديبون، بسمةيقوم عمل الروائي باعتباره أبرز الأجناس السردية علي جملة من العناصر التي تتفاعل فيها بين ما بينها لإنجاح هذا العمل ومن بين هذه العناصر الشخصية التي تعد المحرك الرئسي لأحداث الرواية فهي أساس الاول الذي يحتل فكر الكاتب في بناء عملها الروائي فيتخد من هذه الشخصيات مجموعة من الشخوص تعبر من ما يدور في خياله ويجسد فكرته من خلالها وتساعده في فهم الأحداث وتصويرها وانطلاقا من هذه الاهمية التي تحتلها الشخصية وقع اختيارنا علي هذا البحث : بنية شخصية في الرواية هلابيلItem شعر الهايكو بين تكثيف المعني وجماليات المبنى - دراسة في نماذج مختارة من شعر معاشو قرور(كلية الآداب واللغات, 2023) بن عبدي،آسيا; دواس ، أمواجتناول هذا البحث بالدراسة فنا شعر وجيزا قادما من شرق آسيا وبالتحديد اليابان، هو فن الهايكو الذي استطاع بخصائصه المتفردة مد جذوره إلى ثقافات ولغات أخرى من بينها اللغة والثقافة العربيتين، ذلك النوع الشعري القائم على الإيجاز في الكلمات والتكثيف في المعاني روح الطبيعة، فكان الهايكيست الجزائري معاشو قرورا نموذجا حقيقيا للتجريب العربي لشعر الهايك وقصد الإلمام بجوهر هذ الفن والتقاط أبعاده وتمظهراته في التجربة الشعرية لمعاشو قرور حاولت هذه الدراسة في المدخل الحديث عن الأدب الوجيز في التاريخ الشعري العربي وتلقيه للآداب الوجيزة كالإيبيغرام والومضة الشعرية ثم تحولت الفصل الأول إلى إضاءة الطريق من خلال دراسة المرجعيات الفكرية والفلسفية لشعر الهايكو وتتبع المسار التاريخي له ثم الوقوف على أهم خصائصه الفنية الجمالية وفي الفصل التطبيقي إلتقاط تمثلات هذه الخصائص معاشو قرور في نصوص الشاعر العربي معا . وكان من أهم نتائج هذا البحث أن الشاعر قد حاول ونجح إلى حد كبير في كتابة هايكو عربي جزائري محملا بحمولاته الثقافية والفكرية والأيديولوجية دون الإخلال بهوية الهايكو الشعريةItem رواية "أشجار القيامة"للروائي"بشير مفتي" دراسة سوسيونصية(كلية الآداب واللغات, 2023) بو السليو،نبيل; لعبيدي، شهرة; لكحل ،أميرةتناولنا في دراستنا هذه التعريف بالمنهج السوسيونصي، واستخلصنا أن الرواية جنس أدبي حديث يجسد لنا الحياة الاجتماعية. ومن جهة الدراسة التطبيقية، فقد كانت حول رواية " أشجار القيامة" للروائي "بشير مفتي" ، باعتماد المنهج السوسيونصي، حيث قمنا بتحليل الرواية انطلاقا من كوناتها النصية للكشف عن مختلف الأبعاد السوسيولوجية التي عكستها.Item جماليات التناص في ديوان "خذني إلى المسجد الأقصى" ل أيمن العتوم(كلية الآداب واللغات, 2023) قربوع،عزوز; ظريف،نجمةسعت هذه الدراسة المعنونة ب "جماليا ت التنا ص في ديوان "خذني إلى المسج د الأقصى" لأيمن العتوم "،إلى مقاربة هذا الخطا ب الشعري من خلال البحث والوقوف على جماليا ت خطاباته الافتتاحية ،وصد تداخلاته النصية المتشعبة، وكيفية تمظهرها في هذا الديوان. وتشمل هذه الدراسة على مقدمة، مدخل، فصلين وخاتمة، تطرقنا في المقدمة للتعريف بالموضوع وأسبا ب اختياره والأهداف التي تسعى لتحقيقها هذه الدراسة. وخصصنا المدخل للحديث عن مفاهيم نظرية التناص، وإرهاصاتها الأولية في النقد الغربي والعربي ،مشيرين في ذلك إلى أبر ز وأهم روادها ودراساتهم البحثية التي اكتسحت الساحة النقدية الأدبية وقد حاولنا في الفصل الأول إنجاز مقاربة أولية في دراسة العتبا ت النصية لهذا الديوان؛ وذلك بالوقوف على عتباته الخارجية والداخلية واستقراء مدلولاتها . أما الفصل الثاني فقد خصصناه لدراسة تجليا ت التنا ص في هذا المتن الشعري ؛وذلك بإبر از جماليا ت هذه التواشجا ت والتعالقا ت النصية، ورصد أهم تمظهراتها، والتي تعكس لنا جانبا من أسلو ب الشاعر المتميز ،وحذقه اللغوي ،وكذا ثقافته الموسوعية . وأخيرا الخاتمة والتي رصدنا فيها أهم النتائج التي توصلنا إليها بعد د راسة هذا الموضوع.